Recently we’ve seen some issues with tracking packages sent in the UK via Royal Mail. We’re trying to address these in a new update.
Also, if a package has an ‘estimated’ (by Amazon) delivery date and the carrier is not giving us any information then we will set the package to delivered within a set window of time. That should enable emails to get sent out when they otherwise may have been missed.